Compatibility fix
Hyvä ElasticSuite Compat
Category swatches back on Hyvä 1.5 with ElasticSuite
Restores Hyvä 1.5's swatch renderer on category listings, which hyva-themes/magento2-smile-elasticsuite 1.2.8 and older replace with a pre-1.5 copy that breaks every category with a configurable product.
The error it fixes
"product.swatch.item rendered without option data": every category page with a configurable product fails to render.
A small, targeted fix
Points the listing renderer back at Hyvä 1.5's own template. ElasticSuite's swatch helper stays in effect.
Remove it when fixed upstream
Once a release of the Hyvä ElasticSuite module ships a 1.5-compatible listing renderer, this module is no longer needed.